Keine exakte Übersetzung gefunden für تَدفُّق مُباشِر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تَدفُّق مُباشِر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Flux de l'investissement étranger direct
    تدفقات الاستثمارات المباشرة الأجنبية
  • Par exemple, par le biais de l'initiative sur l'utilisation du pétrole pour le développement, la Norvège apporte une assistance à court terme et à long terme aux pays en développement possédant des gisements pétroliers.
    تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
  • Il convient aussi de noter que la Commission économique pour l'Afrique de l'Organisation des Nations Unies et la Banque africaine de développement collaborent dans ce contexte.
    تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
  • Par exemple, en juillet 2005, les chefs d'État et de gouvernement participant au Sommet du G-8 à Gleneagles ont décidé de doubler l'aide à l'Afrique (ce qui revient à en augmenter le montant de 25 milliards de dollars par an d'ici à 2010).
    تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الداخلة
  • Les flux d'investissement étranger direct peuvent être encouragés, et doivent l'être.
    ويمكن، وينبغي، تشجيع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Augmentation des flux d'investissements étrangers directs (IED)
    دال - ارتفاع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
  • Graphique 1. Fédération de Russie: flux d'IED et sorties nettes de capitaux, 1994-2004 (En milliards de dollars)
    الشكل 1- الاتحاد الروسي: تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر وصافي تدفقات رؤوس الأموال الخارجة، 1994-2004
  • Depuis 1990, presque tous les ans, les investissements directs à l'étranger sont supérieurs aux apports d'IED (tableau 1).
    وفاقت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة الواردة في جل الأعوام منذ 1990 (الجدول 1).
  • En outre, ils sont inégalement répartis : les 10 principaux pays bénéficiaires reçoivent les trois quarts de l'investissement étranger direct total destiné aux pays en développement.
    فقد حصلت أكبر عشرة بلدان مستفيدة على ثلاثة أرباع التدفقات الاستثمارية المباشرة الأجنبية إلى البلدان النامية.
  • La première est que les gouvernements encouragent les sorties d'IED.
    أحدها أن الحكومات ظلت تدعم تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي إلى الخارج.